What does TXT to SRT Subtitle Creator do?
TXT to SRT is for authoring captions when you already have the words. The text is split by empty lines, by line, or by sentence, and every word is kept in order. You set each caption’s start and end: type a time such as 00:01:02,500, or open your own video and press S to mark a start and E to mark an end and move to the next caption. An optional estimate can spread captions over a total duration, but those times are labelled as estimated because they are not synchronized to speech. Captions with missing or reversed times block the export instead of being deleted. The SRT is numbered in order, uses millisecond times, and is written as UTF-8.
How to use TXT to SRT Subtitle Creator
- 1Paste the transcript or upload a UTF-8 .txt file, then choose how to split it.
- 2Optionally open your video or audio. Click the timing panel and press S, E and K while it plays.
- 3Or type each start and end time. Use the estimate option only as a labelled starting point.
- 4Fix any caption marked as needing a time or with an invalid range, review the warnings, then copy or download the SRT.
Supported inputs and outputs
Inputs
Pasted text, UTF-8 .txt file, Optional local video or audio for timing
Outputs
UTF-8 .srt file with sequential numbering
Practical uses
- Captioning a video from the script you read
- Turning interview notes into timed subtitles
- Preparing an SRT to upload to YouTube with your video
Browser and media limitations
- No speech recognition, forced alignment or translation. Times come from you or a labelled estimate.
- Estimated times are not synchronized to speech; check each caption against the video.
- Video preview uses your browser’s player, so some formats (for example many MKV or HEVC files) may not play.
- Only UTF-8 text is read. Other encodings must be saved as UTF-8 first.
- Reading-speed limits (21 characters per second, 42 characters per line) are reference ranges, not platform rules.
- Up to 1 MB of text and 2,000 captions.
How local processing works
Your text, times and optional video stay in this browser. Nothing is uploaded, transcribed or translated. A draft is saved in browser storage only if you turn that option on.
From a transcript to a numbered SRT
This example uses a short sample transcript. The text “Hola, ¿qué tal?” followed by an empty line and “Press <Enter> to start.” becomes two caption blocks. With times of 0–1.5 s and 1.5–4 s, the SRT is: 1, 00:00:00,000 --> 00:00:01,500, Hola, ¿qué tal?, an empty line, then 2, 00:00:01,500 --> 00:00:04,000 and the second line. The accented text is written as UTF-8 and the angle brackets are kept, with a warning because some players treat them as styling.
YouTube’s caption help lists SubRip as a basic format that must be plain UTF-8 and does not read styling markup. A transcript without times needs timings added before it is an SRT.
Frequently asked questions
Can I convert a TXT file to SRT by renaming it?
No. An SRT needs a number, a start and end time, and the text for each caption. A plain transcript has no times, so they must be added.
Does this tool sync the text to the audio automatically?
No. It does not listen to audio. You mark times while your video plays or type them. Estimated times are labelled and need checking.
What does an SRT caption look like?
A number on the first line, a timing line such as 00:00:01,500 --> 00:00:04,000, then one or two lines of text and an empty line before the next caption.
Will YouTube accept the file?
YouTube lists SubRip (.srt) as a supported caption format in plain UTF-8, without styling. This tool writes UTF-8 SRT, but it cannot guarantee how any platform processes it.
